L’embranchement de Mugby


Résumé / Vidéo / Équipe / Dossier / Dates / Presse


librement inspiré de The Mugby junction de Charles Dickens

Affiche du spectacle l'embranchement de Mugby d'après Charles Dickens

Entre réalisme et fantastique, entre théâtre et cinéma, voici l’errance de « Barbox Frères », un homme qui cherche à donner un sens à sa vie. Descendu du train en pleine nuit, sur un coup de tête, à l’embranchement de Mugby, il va faire la connaissance du préposé à la signalisation et de sa fille.

Le caractère fascinant du monde industriel dépeint par Dickens se raconte dans le décor en miniature d’une ville ferroviaire, réalisée intégralement en carton. Pour traduire cette quête intérieure, le dispositif scénique associe au théâtre des images vidéos tournées en direct, des films d’animation et un film muet.

Production : Collectif Quatre Ailes, La Scène Watteau – Théâtre de Nogent-sur-Marne. Avec l’aide à la production de la Drac Ile-de-France et d’Arcadi Île-de-France/Dispositif d’accompagnements et du Conseil Général du Val-de-Marne et de l’ADAMI. Avec le soutien d’Ecart Anis Gras Le lieu de l’autre, de l’Espace Périphérique (Ville de Paris-Parc de la Villette), Les Tréteaux de France.

Générique

Claire Corlier
Jean-Charles Delaume
Julie André
Damien Saugeon


Michaël Dusautoy Mise en scène et scénographie
Annabelle Brunet Vidéo et scénographie
David Seigneur, Evelyne Loew, Layla Nabulsi Collaboration artistique
Perrine Leclere-Bailly Scénographie
Nicolas Séguy Musique et design sonore
Marthe Dumas Costumes
Nathy Polak Maquillages
Caroline Vandamme Lumières
Estelle Delorme Production et diffusion
Guilhem Chevalier Stagiaire à la mise en scène


Télécharger

– Télécharger le dossier –  Télécharger le dossier en anglais de l'embranchement de Mugby d'après Charles Dickens (Download the Mugby Junction File) in english –  Télécharger le dossier en espagnol de l'embranchement de Mugby d'après Charles Dickens (Descarga el archivo de la obra : Mugbyen español 

– Télécharger les photos
(7 photos format jpeg 25 Mo crédits Collectif Quatre Ailes)

– Télécharger la fiche technique (technical requirements) Download the technical requirements of The Mugby Junction (Fiche technique en anglais de l'embranchement de Mugby)

 Contact : prod@collectif4ailes.fr

Crédit : Collectif Quatre Ailes

Calendrier

Saison 2016 / 2017

Rosny – Espace Georges Simenon les 17 et 18 mai 2017

Saison 2015 / 2016

Rouen – Théâtre Charles Dullin le 23 octobre 2015
Ivry – Théâtre Antoine Vitez / Théâtre des Quartiers d’Ivry du 09 au 12 mars 2016
Bezons – Théâtre Paul Eluard du 12 au 15 avril 2016
Le Quesnoy – Théâtre des 3 chênes le 13 mai 2016

Saison 2014 / 2015

Arcueil – Anis Gras du 09 au 15 janvier 2015
Jeumont – Gare Numérique du 26 au 28 janvier 2015
Nogent sur Marne – La Scène Watteau le 3 février 2015
Compiègne – Théâtre Jean Legendre le 27 mars 2015
Troyes – Théâtre de la Madeleine le 31 mars 2015
Colmar – Espace Europe le 9 avril 2015
Chelles – Théâtre Municipal 16 et 17 avril 2015
La Norville – Salle Pablo Picasso le 13 mai 2015
Creil – Théâtre de la Faïencerie les 21, 22 et 23 mai 2015


La Presse

Télérama TT – janvier 2015

La nouvelle de Charles Dickens, devient dans l’adaptation de Michaël Dusautoy un théâtre d’images et d’objets qui traduit parfaitement l’errance d’un homme, son voyage intérieur. Françoise Sabatier-Morel –  Lire l’article

L’école aujourd’hui – Avril 2016

La tendresse et la poésie qui animent le texte et les intentions du Collectif construisent un chemin vers le bonheur, celui de Jackson et celui du spectateur.
Marie-José Minassian – Lire l’article

Théâtre du Blog – Janvier 2015

Un spectacle qui  provoque le bonheur inespéré d’un retour à l’enfance illuminée(…).La mise en scène est un joyau où participent scénographie, cinéma muet, théâtre, mime et installation plastique. Véronique HOTTE –  Lire l’article

L'Embranchement de Mugby photo crédit Collectif Quatre Ailes
Crédit : Collectif Quatre Ailes