{"id":6,"date":"2006-03-04T14:20:23","date_gmt":"2006-03-04T12:20:23","guid":{"rendered":"http:\/\/lamissive.4ailes.free.fr\/wordpress\/?p=6"},"modified":"2016-07-30T16:59:23","modified_gmt":"2016-07-30T14:59:23","slug":"sir-semoule-en-argentine-carnet-de-voyage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/sir-semoule-en-argentine-carnet-de-voyage\/","title":{"rendered":"Sir Semoule en Argentine : carnet de voyage"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4243\" src=\"http:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/PICT0255-1024x679.jpg\" alt=\"Argentine Collectif quatre ailes experimenta 7 teatro festival\" width=\"840\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/PICT0255.jpg 1024w, https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/PICT0255-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/PICT0255-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au mois de novembre dernier, vous nous avez apport\u00e9 votre soutien en assistant tr\u00e8s nombreux au spectacle Sir Semoule ou l\u2019Homme r\u00eav\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la Fondation Argentine, et en devenant membres bienfaiteurs du Collectif Quatre Ailes. Chacun d\u2019entre vous a ainsi contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ussite du \u00c2\u00ab projet Argentine \u00c2\u00bb : Le 6 d\u00e9cembre 2005, six membres du Collectif, ainsi que le d\u00e9cor du spectacle, se sont donc envol\u00e9s \u00e0 destination de Rosario pour participer \u00e0 la 7\u00e8me \u00e9dition des rencontres internationales du th\u00e9\u00e2tre de recherche (Experimenta 7 Teatro) organis\u00e9e du 7 au 13 d\u00e9cembre par la Troupe Laboratoire El Rayo Misterioso (<a href=\"http:\/\/www.elrayo@misterioso.org.ar\" target=\"_blank\">www.elrayo@misterioso.org.ar<\/a>). Apr\u00e8s \u00eatre venus \u00e0 bout de quelques menues difficult\u00e9s logistiques (envoyer, \u00e0 moindre co\u00fbt, un d\u00e9cor de th\u00e9\u00e2tre de pr\u00e8s de 300 kg dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, et le r\u00e9ceptionner en l\u2019\u00e9tat, relevait du d\u00e9fit aventureux.) nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chaleureusement accueillis par l\u2019\u00e9quipe du Th\u00e9\u00e2tre El Rayo et avons rencontr\u00e9 les autres compagnies participantes, venues du Br\u00e9sil, d\u2019Espagne, de R\u00e9publique Tch\u00e8que et puis d\u2019Argentine \u00e9videmment. ainsi que les spectateurs, journalistes et autres critiques internationaux pr\u00e9sents sur toute la dur\u00e9e du festival. Comme chacune des troupes invit\u00e9es, nous avons donn\u00e9 deux repr\u00e9sentations de notre spectacle (devant un public de plus d\u2019une centaine de personnes), anim\u00e9 un laboratoire relatif \u00e0 notre technique de travail (en l\u2019occurrence l\u2019improvisation, sur la musique de Nicolas) et particip\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat critique concernant notre approche du th\u00e9\u00e2tre. Cette semaine, durant laquelle nous avons quotidiennement confront\u00e9s les pratiques (th\u00e9\u00e2tre, danse et th\u00e9\u00e2tre d\u2019objets) et les langues des uns et des autres.- notre \u00c2\u00ab Herr Direktor \u00c2\u00bb alias Damien, par son maniement intuitif de l\u2019espagnol, a permis au Collectif de faire front \u00e0 toutes les situations !- fut donc l\u2019occasion d\u2019\u00e9changes artistiques et culturels intenses. Ainsi avons-nous exp\u00e9riment\u00e9 diverses approches corporelles (de la danse-contact au kung-fu), assist\u00e9 \u00e0 un grand nombre de spectacles originaux (avec un coup de coeur pour Muz de la troupe El Rayo Misterioso avec lequel s\u2019est cl\u00f4t le festival), et enfin, surtout, soumis Sir Semoule \u00e0 un regard \u00e0 la fois professionnel et \u00e9tranger, ce qui pour nous fut une aventure excitante, os\u00e9e et en tout point positive !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au mois de novembre dernier, vous nous avez apport\u00e9 votre soutien en assistant tr\u00e8s nombreux au spectacle Sir Semoule ou l\u2019Homme r\u00eav\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la Fondation Argentine, et en devenant membres bienfaiteurs du Collectif Quatre Ailes. Chacun d\u2019entre vous a ainsi contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ussite du \u00c2\u00ab projet Argentine \u00c2\u00bb : Le 6 d\u00e9cembre 2005, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/sir-semoule-en-argentine-carnet-de-voyage\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Sir Semoule en Argentine : carnet de voyage&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carnet-de-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4244,"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions\/4244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectif4ailes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}